Pakiet E‑Sprzedawcy UE

Do wysyłki towarów do innych państw Unii potrzebujesz regulaminu sklepu, regulaminu strony internetowej i polityki prywatności RODO i cookies w wersji dostosowanej do sprzedaży w całej Unii Europejskiej — nie wystarczy przetłumaczyć polskich dokumentów. Pakiet E-Sprzedawcy UE z Kreatora Legal Geek daje je w wersji polskiej i w wersji UE, a dokłada do tego Dokumenty RODO, dokumentację GPSR dla dystrybutora, infografikę regulaminu i wskazówki dla e-sprzedawcy — te po polsku, bo są dokumentacją wewnętrzną, a nie treścią publikowaną w sklepie.

Oba pakiety mają identyczny skład, a dzieli je terytorium sprzedaży. Wersja PL jest dla sklepu kierującego sprzedaż na rynek polski. Wersja UE jest dla sklepu kierującego sprzedaż na rynki państw Unii Europejskiej: regulamin sklepu, regulamin strony internetowej i polityka prywatności są w niej w wersji polskiej oraz w wersji UE, dostosowanej do sprzedaży w całej Unii Europejskiej. To nie jest samo tłumaczenie. Dokumentacja GPSR, Dokumenty RODO, infografika i wskazówki w obu pakietach są po polsku.

Dokumenty z Kreatora Legal Geek opierają się na przepisach unijnych, przede wszystkim o prawach konsumenta i o ochronie danych osobowych (RODO), więc pokrywają obowiązki wspólne dla całej Unii, ale nie przepisy krajowe poszczególnych państw członkowskich, w tym niemieckie. Uważamy, że gdy Niemcy są Twoim głównym rynkiem, rozsądnie jest dołożyć do pakietu konsultację u tamtejszego prawnika. Przy wysyłce okazjonalnej albo do wielu państw Unii naraz właściwa jest wersja UE — dostosowana do sprzedaży w całej Unii Europejskiej, a nie samo tłumaczenie.

Dokumenty dostępne w wersji dla kierujących sprzedaż na rynek Unii Europejskiej są dopasowane do ogólnych przepisów unijnych w zakresie przetwarzania danych osobowych tj. do RODO/GDPR oraz przepisów prawa polskiego, jako właściwego dla umów zawieranych w sklepie na podstawie wyboru prawa. Co ważne, prawo polskie jest aktualnie dostosowane do najważniejszych unijnych dyrektyw regulujących ochronę konsumentów – co pozwala spełniać najważniejsze obowiązki (zwłaszcza względem konsumenta) i zapewnia stosunkowo wysoki w skali globalnej poziom bezpieczeństwa (ze względu na dość rygorystyczne unijne przepisy). Dokumenty nie są jednak dostosowane do ewentualnych dodatkowych regulacji każdego poszczególnego kraju, co byłoby rozwiązaniem teoretycznie bezpieczniejszym, ale znacznie bardziej kosztownym.

Pakiet E-Sprzedawcy UE kosztuje 799 zł netto za rok. W cenie są wszystkie dokumenty pakietu, w tym dokumenty publikowane w sklepie w wersji polskiej i w wersji UE, 12 miesięcy aktualizacji po zmianach w prawie oraz godzina wsparcia prawnego na wypadek kontroli. Wersję UE, dostosowaną do sprzedaży w całej Unii Europejskiej, przygotowali prawnicy Legal Geek — to dokument prawny, a nie samo tłumaczenie polskiej treści.

Tak. GPSR, czyli unijne rozporządzenie o ogólnym bezpieczeństwie produktów, jest stosowane od 13 grudnia 2024 roku i Kreator Legal Geek zaktualizował wtedy regulamin sklepu oraz politykę prywatności, a do pakietów sklepowych doszła Dokumentacja GPSR dla Dystrybutora. To procedury, które stosujesz u siebie — nie publikuje się ich na stronie sklepu.

To interaktywna checklista audytu sklepu w Panelu Klienta, dostępna w obu pakietach z regulaminem sklepu – w wersji PL i w wersji UE. Audyt robisz samodzielnie: przechodzisz pozycje krok po kroku, przy każdej znajdziesz wyjaśnienie i wskazówkę, a część pozycji zaznacza się sama, bo zapewniają je dokumenty wygenerowane w Kreatorze. Gdy zamkniesz wszystkie pozycje wymagane, a dokumenty z Kreatora będą aktualne, możesz wystawić w panelu certyfikat Bezpieczny Regulamin – z numerem, publiczną stroną weryfikacji, wydrukiem PDF i znaczkiem do stopki sklepu. Certyfikat jest ważny 12 miesięcy, nie dłużej niż licencja. Certyfikat poświadcza, że dokumenty prawne sklepu powstały w Kreatorze Legal Geek i że sklep przeszedł wszystkie pozycje wymagane checklisty – w oparciu o informacje, które sam przekazał. Certyfikat nie jest audytem sklepu ani gwarancją bezpiecznych zakupów — poświadcza, że w chwili wygenerowania sklep posiadał bezpieczny, zgodny z prawem regulamin. Checklista to narzędzie audytu wykonywanego samodzielnie i materiał informacyjny — nie zastępuje indywidualnej porady prawnej, nie jest audytem prawnym wykonanym przez Legal Geek ani gwarancją zgodności z prawem.